23 червня 2025 р.

Література виступає як зброя проти тоталітарного режиму в романі Маркуса Зузака «Крадійка книжок»

Австралійський письменник Маркус Френк Зузак став відомим українському читачеві після виходу в 2016 році його найвідомішого твору «Крадійка книжок», який став міжнародним бестселером. Хоча опубліковано його ще в 2005 році, а нині уже перекладено тридцятьма мовами світу. Серед досягнень роману: найвища позначка в рейтингу Amazon.com, у списку бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймс» (там він перебував понад 230 тижнів), в аналогічних рейтингах Бразилії, Ірландії та Тайваню. Книга входила до п'ятірки найбільш купованих книг Великої Британії, Іспанії, Ізраїлю, Південної Кореї. Успішною стала також екранізація, яка в українському прокаті вийшла під назвою «Книжкова злодійка» (2013).

Дебютний роман «Андердоґ» Маркуса Зузака побачив світ у 1999 році. Хлопець рано виявив здібності до літературної творчості і написав його ще у 16 років, але публікації довелося чекати майже 7 років. Потім протягом двох років у різних англомовних країнах вийшли його романи «Боротьба з Рубеном Вульфом», «Коли пси забрешуть» і принесли авторові низку літературних нагород. В 2002 році було опубліковано роман «Я – посланець», який вже наступного року здобув такі нагороди: книга року за версією австралійської Ради дитячої книги, премію імені Етел Тернер, премію ім. Майкла Л. Принца (США).

У 2018 році світ побачив роман під назвою «Глиняний міст», який уже перекладено і видано в Україні в 2020 році.

Книга «Крадійка книжок», написана для підлітків і отримала цілий ряд нагород: німецьку премію за дитячо-підліткову літературу (2009), заохочувальний приз імені Ени Ноель в галузі дитячої літератури від Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги (2008, Австралія) , премію ім. Майкла Л. Принца та другий приз від Асоціації бібліотечного обслуговування для підлітків (2007). Зараз вона включена для вивчення до програми світової літератури в школах України, але стала популярною для читачів різного віку, що підкреслює її важливість для сучасності. Книга "Крадійка книжок" також є у фонді бібліотеки-філії №7 Центральної бібліотеки Полтавської МТГ і користується попитом серед  користувачів.

В ній зображені події Другої світової війни в Німеччині, проте крізь призму життя цивільних людей, але вона важлива для сучасників, бо наша країна уже більше 10 років також живе в умовах війни.

Головна героїня роману – Лізель Мемінгер, маленька дівчинка, яка оселилася у прийомній родині після того, як її мати зникла, а брат тяжко помер під час подорожі. Читання настільки захоплює її, що вона починає красти книги, з неї виходить справжня «книжкова крадійка». Книги стають для неї не просто джерелом знань, а способом втечі від жорстокої реальності, єдиною відрадою в її нелегкому житті, це просто заняття, а це її порятунок, її серце.

Нацисти на площі спалювали книги «расово неповноцінних» авторів, а Маркус Зузак у своєму творі показує, що саме література виступає як зброя проти тоталітарного режиму, як засіб вираження свободи думки і способу втечі від жахливої реальності, джерелом сили та натхнення.

До речі, 23 червня Маркусу Зузаку виповнюється 50 років, він разом зі своєю сім'єю живе в Сіднеї. У вільний час займається серфінгом, дивитися фільми та проводить час з донькою і, сподіваємось, порадує читачів ще не одним романом.

Немає коментарів:

Дописати коментар