Літературне портфоліо «Валер’ян Підмогильний: Читаємо. Відчуваємо. Переживаємо», яке провели для користувачів бібліотеки-філії №7 Центральної бібліотеки Полтавської МТГ, присвятили 125-річчю від дня народження відомого українського письменника і перекладача.
Валер’ян Підмогильний — це справжній «інтелектуальний вибух» українського
Відродження. Його часто називають першим українським екзистенціалістом, адже
він почав досліджувати межі людського буття раніше за Альбера Камю та Жана-Поля Сартра — задовго до того, як французький екзистенціалізм став світовим трендом.
Якби не розстріл, Україна могла б мати власного Нобелівського лауреата в цьому
жанрі.
Народився Валер’ян Петрович Підмогильний 2 лютого 1901 року
в селі Чаплі поблизу Катеринослава (нині Дніпро). У підлітковому віці
Підмогильний захоплювався пригодницькою літературою, і незабаром почав писати
власні твори під псевдонімом «Лорд Лістер». Але вже в старших класах 1-го
Катеринославського реального училища учень почав звертався до європейської
літератури та філософії, чому сприяв один з викладачів училища Петро Єфремов.
Згодом майбутній
письменник став студентом математичного факультету Катеринославського університету,
але через визвольні змагання, матеріальну скруту, голод він залишив навчання і
почав працювати викладачем, у видавництвах.
Навесні 1919 року в першому випуску збірника «Січ» були видрукувані
оповідання Підмогильного «Гайдамака» та «Ваня», у другому — оповідання
«Старець». Свою першу збірку «Твори. Том 1» він видав у 19 років. Поки його
колеги лише шукали власний стиль, він уже був сформованим майстром із глибоким
психологічним аналізом.
Підмогильний не був «типовим» радянським письменником: він тримався
осторонь гучних лозунгів і богемних компаній. Його називали «університетом на
дому»: він самотужки досконало вивчив французьку мову та перекладав твори
французьких класиків. Його переклади й досі вважаються одними з найкращих.
Найвідоміший роман автора «Місто» став революційним. Замість оспівування «села як колиски нації», він показав жорстоке місто, яке або ламає, або гартує людину. Тогочасні критики звинуватили автора в «антирадянщині», адже головний герой Степан Радченко був не ідеальним будівником комунізму, а живою, егоїстичною людиною.
Разом із користувачами читали уривки з «Міста» про підкорення столиці, щоб через текст відчути ритм мегаполісу та переживання людини, яка намагається реалізувати свої амбіції.
Аналіз життя письменника у 1930–1934 роках допоміг зрозуміти: як це — бути генієм,
якому забороняють писати власне і змушують лише перекладати чуже?
Це були важкі часи для Валер’яна Петровича: нищівна критика, виключення з
редколегії журналу «Життя й Революція». Після переїзду до Харкова він зміг
надрукувати лише оповідання «З життя будинку» — про втрату людяності та злам
особистості під тиском диктатури. У цьому творі вперше прозвучала відчайдушна та
смілива думка про неприпустимість класових обмежень щодо тих, хто
не належав до «пролетарського роду».
Унікальність
Підмогильного гостро проявилася і в його останньому творі «Повість без назви»,
який він дописував уже тоді, коли почалися арешти друзів. 8 грудня 1934 року НКВС після обшуку квартири заарештував письменника.
Слідство було
жорстоким: від нього вимагали визнання у приналежності до терористичної
організації. Підмогильний був настільки внутрішньо незалежним, що навіть на
допитах зберігав логіку. Коли йому закидали тероризм, він іронічно розбивав
аргументи слідчих, що викликало у них ще більшу лють.
27 – 28 березня 1935 року
Підмогильного засудили до 10 років позбавлення волі й відправили до Соловецького табору. Очевидці згадували, що навіть у жахливих умовах він
продовжував працювати. Відомо про написання роману про колективізацію та голод,
але рукописи були вилучені НКВД — так було назавжди втрачено найзріліший етап
його творчості.
Єдиним зв’язком Підмогильного
зі світом була дружина Катерина Червінська. Листи до неї з табору просякнуті
неймовірною тугою за книгами та інтелектуальною працею, ніжністю до неї та
турботою про маленького сина Романа. Читання цих листів продемонструвало
незламність письменника навіть у пеклі таборів.
Остання звістка прийшла
у 1937 році. Потім — довга мовчанка, яка насправді була пострілом у Сандармоху.
Валер’яна Підмогильного розстріляли 3 листопада 1937 року — до 20-річчя
Жовтневого перевороту. Разом із ним було страчено ще 151 представника
української інтелігенції. Йому було всього 36 років.
Письменник був
реабілітований у 1956 році. До 90-х років його творчість досліджували переважно
діаспорні науковці, а вже у ХХІ столітті роман «Місто» знайшов сучасного
читача. Сьогодні Підмогильний посідає центральне місце в літературному каноні:
його тексти обговорюють не лише в академічних колах, а й в межах культурних
проєктів, подкастів, стендапів і навіть гумористичних шоу.
Тепер ми знаємо: він — не жертва, він — переможець. Бо його слово звучить гучніше за постріли, а його інтелект — яскравіший за темряву Соловків.





Немає коментарів:
Дописати коментар