Письменниця зарубіжжя Ганна Черінь – щира патріотка України

29 квітня виповнюється 100 років від дня народження Ганни Черінь (справжнє ім’я і прізвище Галина Грибінська, в заміжжі – Паньків) (1924 – 2016) – української поетеси, прозаїка і літературного критика в еміграції.

Народилася і виросла Ганна на Київщині. Після закінчення школи вступила на філологічний факультет до Київського університету, бо змалечку любила книги і складала вірші. Але війна перервала навчання й винесла поза межі рідної землі. І хоч судилося їй прожити життя за межами України, та Ганна Черінь ніколи не забувала своєї Батьківщини.

Краю мій! Як сонце з неба

Серце грієш ти мені.

За любов мою до Тебе

Мушу жить на чужині.

Спочатку Ганна опинилась у Німеччині в таборах для «переміщених осіб», а згодом, вже з дитиною, опинилася у США, де працювала санітаркою в дитячім шпиталі.

У 1953 році Ганна закінчила факультет лінгвістики Чиказького університету, а у 1966 році здобула другий диплом за спеціальністю «бібліотекар». При бібліотеці Чиказького університету вона очолила відділ міжнародного обміну з закордонними бібліотеками, зібрала тут велику колекцію україністики, намагалась встановити обмін книжками з українськими бібліотеками.

Влітку 1993 року Ганні випала можливість побувати в Києві. Лише через півстоліття після того, як нікому невідомою дівчиною Галина Іванівна Грибінська залишила Україну, вона приїхала на Батьківщину добре знаною письменницею Ганною Черінь. Цього ж року її прийняли до Національної спілки письменників України.

Перша книжечка поезій Ганни Черінь вийшла 1949 року в таборі для переміщених осіб у Німеччині. За довгі роки було видано 50 книжок. Стільки ж видано і музичних творів на її слова, та шість книг про творчість письменниці.

З них головні: збірки поезій «Чорнозем» (1962), «Вагонетки» (1969), віршований роман «Слова» (1980), збірки віршів нового часу незалежної України – «Держава», «Декада» (2001), дорожні репортажі «Їдьмо зі мною» (1965), «Їдьмо зі мною знов!» (1990), «Дев'яте чудо» (2005), «Паралелі» (2009), збірки гуморесок «Хитра макітра», нарисів «У темряві» та ін.

Ця талановита письменниця – щира патріотка України. Всі свої книги вона присвячувала Україні, видавала власним коштом і дарувала українським читачам.